Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

оборонной политике

  • 1 Совет по внешней и оборонной политике при Президенте Российской Федерации

    Военный термин: СВОП

    Универсальный англо-русский словарь > Совет по внешней и оборонной политике при Президенте Российской Федерации

  • 2 Commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense

    сущ.
    ЕС. Комитет по иностранным делам, оборонной политике и политике безопасности (Европарламента)

    Французско-русский универсальный словарь > Commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense

  • 3 Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy

    Комитет по иностранным делам, оборонной политике и политике безопасности

    English-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy

  • 4 Assistant Secretary General for Defence Policy and Planning

    Универсальный англо-русский словарь > Assistant Secretary General for Defence Policy and Planning

  • 5 Committee on Foreign Affairs, Security and Defence

    Универсальный англо-русский словарь > Committee on Foreign Affairs, Security and Defence

  • 6 Council for Foreign and Defense Policies

    Безопасность: Совет по внешней и оборонной политике (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)

    Универсальный англо-русский словарь > Council for Foreign and Defense Policies

  • 7 Council of Foreign and Defense Policy

    Общественная организация: Совет по внешней и оборонной политике (РФ), СВОП

    Универсальный англо-русский словарь > Council of Foreign and Defense Policy

  • 8 Defense Policy Board Advisory Committee

    Универсальный англо-русский словарь > Defense Policy Board Advisory Committee

  • 9 expert with the Council for Foreign and Defense Policies

    Безопасность: эксперт Совета по внешней и оборонной политике (в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль)

    Универсальный англо-русский словарь > expert with the Council for Foreign and Defense Policies

  • 10 policy statement

    программное заявление, меморандум

    It is not known for sure why a policy statement, due in March but delayed until the summer, was not allowed to see the light of day. — Точно неизвестно, почему программное заявление, запланированное на март, а потом отложенное до лета, так и не увидело свет.

    The government issued a policy statement on the funding of long-term care. — Правительство опубликовало постановление об источниках финансирования программ долгосрочной социальной помощи нетрудоспособным лицам.

    We are pledged in this defense policy statement to try and prevent, in every way we can, the spread of nuclear weapons among the NATO powers. — Меморандум о приверженности оборонной политике обязывает нас всеми доступными средствами препятствовать распространению ядерного оружия среди стран членов НАТО.

    Англо-русский современный словарь > policy statement

  • 11 National Security Council

    Орган в структуре Исполнительного управления при президенте США [ Executive Office of the President], вырабатывающий рекомендации главе государства в области внешней и военной политики США. Председателем СНБ является президент США. Его постоянными членами являются вице-президент [ Vice-President, U.S.], госсекретарь [ Secretary of State] и министр обороны [ Secretary of Defense]. Председатель Объединенного комитета начальников штабов [ Chairman, Joint Chiefs of Staff] и директор ЦРУ [ Central Intelligence Agency] являются советниками СНБ по военным вопросам и делам разведки соответственно, с правом совещательного голоса (СНБ определяет совместно с президентом направления деятельности разведывательного сообщества [ Intelligence Community]). Другие официальные лица специально приглашаются президентом для консультаций. Совет создан по Закону о национальной безопасности 1947 года [National Security Act of 1947]. Деятельность и средства СНБ держатся в секрете даже от Конгресса [ Congress, U.S.]. Начиная с 1960-х СНБ стал опираться на все более широкий аппарат, построенный по географическому и функциональному принципам и возглавляемый помощником президента по вопросам национальной безопасности [ Assistant to the President for National Security Affairs]. При СНБ возникали и перестраивались межведомственные комитеты и подкомитеты. В 1980-е были созданы высшие межведомственные группы по внешней политике, по оборонной и разведовательной политике, по внешнеэкономической политике и экономике. В 1986 СНБ подвергся обвинениям в том, что он проводит тайные операции и превратился в "маленькое ЦРУ", а также в том, что его сотрудники превышают свои полномочия (см Iran-Contra affair)

    English-Russian dictionary of regional studies > National Security Council

  • 12 Connecticut

    Штат в группе штатов Новой Англии [ New England]. Площадь - 13 тыс. кв. км. Население 3,4 млн. человек (2000). Столица - Хартфорд [ Hartford]. Крупнейшие города - Бриджпорт [ Bridgeport], Нью-Хейвен [ New Haven], Уотербери [ Waterbury], Стамфорд [ Stamford], Норуок [ Norwalk], Нью-Лондон [ New London]. На юге примыкает к проливу Лонг-Айленд [ Long Island Sound], граничит на востоке с Род-Айлендом [ Rhode Island], на западе с Нью-Йорком [ New York], на севере с Массачусетсом [ Massachusetts]. Был одной из первых тринадцати колоний [ Thirteen Colonies], имеет статус штата с 1788 (5-й по счету). Штат принято делить на три топографических района: горы Таконик [ Taconic Mountains] и Беркширы [ Berkshires, the] на северо-западе, низменность в центре и холмистая местность на востоке (северная часть которого известна как "Тихий уголок" [Quiet Corner]). Основные реки - Коннектикут [ Connecticut River], Хусатоник [ Housatonic River], Темза [Thames River]. Умеренный влажный климат. Голландец Эдриен Блок [Block, Adrien] обследовал р. Коннектикут в 1614; первое европейское поселение - торговый пост на месте современного Хартфорда - было основано в 1633. В это же десятилетие пуритане [ Puritans] из Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony] основали Уэзерсфилд [Weathersfield], Хартфорд, Уиндзор [Windsor] и Сэйбрук [Saybrook], а поселенцы из Плимутской колонии [ Plymouth Colony] - колонию Нью-Хейвен [ New Haven Colony]. В 1639 поселения на берегах реки объединились в Коннектикутскую колонию [Connecticut Colony], к которой после 1665 присоединился Нью-Хейвен. До XVIII в. основную роль в экономике играло сельское хозяйство (до сих пор сохраняется роль птицеводства). Ему на смену пришло мануфактурное производство, в том числе металлургическая и текстильная промышленность. Войдя в состав США, штат сразу стал играть важную роль в политике страны, встав в оппозицию к Закону об эмбарго [ Embargo Act] 1807 и Войне 1812 года [ War of 1812, Hartford Convention]. В 1818 штат принял новую конституцию. После Гражданской войны [ Civil War], в которой штат поддерживал Союз [ Union], начался стремительный рост промышленности, иммиграции, урбанизации. Обе мировые войны также способствовали индустриальному развитию, военные заказы смягчили последствия Великой депрессии [ Great Depression]. До последнего времени мощная индустриальная база помогала развитию штата и решению растущих проблем, таких как загрязнение окружающей среды, рост преступности и др. В экономике штата доминирует промышленное производство: авиадвигатели, вертолеты [Sikorsky Helicopter Plant], атомные подводные лодки (отделение по производству подлодок "Дженерал дайнэмикс" [ General Dynamics Corp., Electric Boat Division] в г. Гротоне), вооружения [Colt's Manufacturing Co.], металлоизделия, часы, приборы. В последнее время штат серьезно страдает от конверсии оборонной промышленности (в 1989-94 работу потеряли более 190 тыс. человек). Хартфорд - важный центр страхового бизнеса [ Insurance Capital of the World], Стамфорд - местонахождение штаб-квартир многих крупнейших фирм, Нью-Хейвен известен как место основания в 1701 третьего университета страны - Йельского [ Yale University].

    English-Russian dictionary of regional studies > Connecticut

  • 13 Florida

    Штат в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]. Площадь - 170,3 тыс. кв. км. Население (2000) - 15,9 млн. человек. Столица - Таллахасси [ Tallahassee]. Крупнейшие города - Джексонвилл [ Jacksonville], Майами [ Miami], Тампа [ Tampa], Сент-Питерсберг [ St. Petersburg], Орландо [ Orlando], Форт-Лодердейл [ Fort Lauderdale]. На севере граничит со штатами Алабама [ Alabama] и Джорджия [ Georgia], на востоке омывается водами Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of], на западе - Атлантического океана. Цепь островов Флорида-Кис [ Florida Keys] примыкает на юге к Кубе. Имеет статус штата с 1845 (27-й по счету штат). Общая протяженность побережья - 2172 км; оно изрезано лагунами, бухтами, реками. Большая часть суши и континентального шельфа штата расположена на Флоридском плато [ Florida Plateau], включающем в себя прибрежную низменность и низменность Марианна [Marianna lowlands] с большим количеством озер и болот [ everglade], возвышенности в центре и на северо-западе. Климат на севере - субтропический и умеренно влажный, на юге - тропический, с жарким дождливым летом и теплой солнечной зимой. Значительное влияние на климат оказывает Флоридское течение [ Florida Current], ни одно место в штате не расположено дальше 110 км от воды. С 1900 на штат обрушилось более 20 разрушительных ураганов, в том числе ураган "Эндрю" [Hurricane Andrew] в августе 1992. Первым европейцем, посетившим регион, был испанец Хуан Понсе де Леон [Ponce de Leon, Juan] (1513), давший Флориде ее название (по-испански "цветущая") и объявивший ее территорией Испании. В 1539 здесь побывала экспедиция Э. Де Сото [ De Soto, Hernando]. Первое постоянное европейское поселение на территории современных США - Сан-Августин [Saint Augustine] (1565). В 1564 французские гугеноты построили форт Каролин [Fort Caroline]. В XVIII в. Флорида была объектом противостояния между Великобританией и Испанией, в 1819 была передана Испанией США. На образованной в 1822 Территории Флорида [Florida Territory] американские переселенцы натолкнулись на сопротивление семинолов [ Seminole]. В период Гражданской войны [ Civil War] штат был в составе Конфедерации [ Confederacy], хотя большая часть побережья оказалась в руках северян на начальном этапе войны. В 1868 Флорида вновь вступила в Союз [ Union] после принятия новой конституции. С 1876 Демократическая партия [ Democratic Party] доминирует в политике штата, за исключением 1966 и 1986, когда на пост губернатора избирались республиканцы. Бурное экономическое развитие штата началось в конце XIX в., когда по инициативе Г. Флэглера [ Flagler, Henry Morrison] началось расширение сети железных дорог, сыгравших значительную роль в превращении Флориды в один из мировых центров туризма. В 1920-е во Флориде наблюдался земельный бум, в 30-40-е гг. продолжался бурный рост населения. В послевоенный период штат стал ведущим центром аэрокосмической индустрии благодаря созданию оборонной промышленности и космодрома на мысе Канаверал [ Cape Canaveral]. В 1960-е гг. и в 1980 Флорида приняла тысячи кубинских беженцев [ Cuban-Americans]. С 80-х гг. туризм, сфера услуг и государственный промышленный сектор являются основными отраслями хозяйства, развито сельскохозяйственное производство (выращивание апельсинов). Добыча полезных ископаемых: фосфаты, нефть, камень. Флорида привлекает на жительство многих пенсионеров [retirement area].

    English-Russian dictionary of regional studies > Florida

См. также в других словарях:

  • Совет по внешней и оборонной политике — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Совет по внешней и оборонной политике (СВОП)  российское неправительственное общест …   Википедия

  • Реформы правительства Ельцина — Гайдара  преобразования в экономике и системе государственного управления, совершённые правительством России под руководством Бориса Ельцина и Егора Гайдара в период с 6 ноября 1991 года по 14 декабря 1992 года. Правительством Ельцина… …   Википедия

  • Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате …   Энциклопедия инвестора

  • Караганов, Сергей — Караганов Сергей Александрович (родился 12 октября 1952 в Москве)  российский политолог. Председатель президиума общественного Совета по внешней и оборонной политике (с 1994 года). Содержание 1 Образование 2 Научная деятельность …   Википедия

  • Караганов С. — Караганов Сергей Александрович (родился 12 октября 1952 в Москве)  российский политолог. Председатель президиума общественного Совета по внешней и оборонной политике (с 1994 года). Содержание 1 Образование 2 Научная деятельность …   Википедия

  • Караганов С. А. — Караганов Сергей Александрович (родился 12 октября 1952 в Москве)  российский политолог. Председатель президиума общественного Совета по внешней и оборонной политике (с 1994 года). Содержание 1 Образование 2 Научная деятельность …   Википедия

  • Караганов Сергей Александрович — (родился 12 октября 1952 в Москве)  российский политолог. Председатель президиума общественного Совета по внешней и оборонной политике (с 1994 года). Содержание 1 Образование 2 Научная деятельность …   Википедия

  • Сергей Александрович Караганов — Караганов Сергей Александрович (родился 12 октября 1952 в Москве)  российский политолог. Председатель президиума общественного Совета по внешней и оборонной политике (с 1994 года). Содержание 1 Образование 2 Научная деятельность …   Википедия

  • Сергей Караганов — Караганов Сергей Александрович (родился 12 октября 1952 в Москве)  российский политолог. Председатель президиума общественного Совета по внешней и оборонной политике (с 1994 года). Содержание 1 Образование 2 Научная деятельность …   Википедия

  • Военная история Австралии — История Австралии …   Википедия

  • Совет при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека — (до 2011 г.  Совет при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека)  консультативный орган при Президенте Российской Федерации, образованный в целях оказания содействия главе …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»